29 января 2025
г. Фотоконкурс «Строительство в 2024 году: окно в мир работ» 29 января 2025 г.
Центр восстановления водных ресурсов Treasure Island, Сан-Франциско
Фото Сабрины Вонг
Скотт Блэр, Главный редактор ежегодного фотоконкурса «Талант», стирает границы между искусством и индустрией ✕
Судьи (слева направо) Пендергаст, Келлер, Моран, Дитороу и Герстунг собрались в Нью-Йорке, чтобы выбрать фотографии-победители.
Фото Скотта Хиллинга/ENR
Дизайнеры снова выступили с инициативой представить свои лучшие фотографические работы, запечатлевшие действие, драматизм, артистизм и усилия, затрачиваемые на проектирование и конструирование искусственной среды. Мы получили чуть более 1000 фотографий со всего мира для участия в ежегодном фотоконкурсе ENR «Год в строительстве». Участники — от профессиональных фотографов и фотографов-любителей, использующих новейшие технологии получения изображений, до ремесленников, у которых нет ничего, кроме смартфона и доступа за кулисы, чтобы создать уникальный ракурс.
В этом году перед жюри стояла непростая задача сократить количество заявок до 50, отобранных в этом году: Александра Диторо, менеджер по социальным сетям, BNP Media; Мэтью Герстунг, директор по корпоративной безопасности, Schimenti; Джонатан Келлер, заместитель редактора, ENR; Майкл Моран, Michael Moran Photography; и Пол Пендергаст, президент BuildIt и генеральный директор Pendergast Consulting Group.
“Снимки, представленные компаниями и частными лицами со всего мира, были просто потрясающими”, — говорит Пендергаст. “Уникальные ракурсы, запечатленные на снимках, были впечатляющими, заставляющими задуматься и невероятно яркими”.
Смотрите фотографии
Содержание:
- 0.1 Замена пешеходного моста, Южный Норуолк, Коннектикут
- 0.2 Timberlab, Портленд, Орегон.
- 0.3 Проект «Полимеры Золотого треугольника», Оранж, Техас
- 0.4 Центр трансляционных исследований психического здоровья Хантсмана, Солт-Лейк-Сити
- 0.5 Центр восстановления водных ресурсов Острова Сокровищ, Сан-Франциско
- 0.6 Эдмонтонский цех по производству труб, Эдмонтон, Альберта, Канада
- 0.7 Вечер пятницы в Таранто, Италия
- 0.8 Деймен Грин Лайн, Чикаго
- 0.9 Центр восстановления водных ресурсов Острова Сокровищ, Сан-Франциско
- 0.10 Асфальт Санленд, Лас-Вегас
- 0.11 Железнодорожные туннели, Неом-Сити, Саудовская Аравия
- 0.12 Бетонные колонны, Кларксвилл, Теннесси.
- 0.13 Университет Лоуренса и художественный музей Траута, Эпплтон, Висконсин.
- 0.14 Межштатная автомагистраль 476, Вилланова, Пенсильвания
- 0.15 Проект авиационного центра «ВанТраст Нью Сенчури», Нью Сенчури, Канзас.
- 0.16 Национальный музей, Рио-де-Жанейро, Бразилия
- 0.17 Южный пирс, Темпе, Аризона.
- 0.18 Нью-Йорк
- 0.19 Расширение газопровода Interstate-10, Лос-Анджелес
- 0.20 Тропа Фолл-Лайн, Эшленд, Вирджиния.
- 0.21 Штаб-квартира JPMorgan Chase на Парк-авеню, 270, Нью-Йорк
- 0.22 Президентская библиотека имени Теодора Рузвельта, Медора, Нью-Йорк
- 0.23 Медицинский центр UW Health Eastpark, Мэдисон, Висконсин.
- 0.24 Международный научно-исследовательский центр FM, Норвуд, Массачусетс.
- 0.25 Сварочные работы, Дельмар, Делавэр.
- 0.26 Проектирование и строительство коридора I-95, Род-Айленд
- 0.27 Проект «Панафрика», Кисоро, Уганда
- 0.28 Ирпень, Киевская область, Украина
- 0.29 Мост Круунусиллат, Финляндия
- 0.30 Университет Миннесоты, Миннеаполис
- 0.31 Шарлоттсвилль, Вирджиния.
- 0.32 Проект по усовершенствованию горных туннелей, Мокасин, Калифорния.
- 0.33 Мост Круунусиллат, Финляндия
- 0.34 Реконструкция моста Гилберт-Роуд, Меса, Аризона.
- 0.35 Проект модернизации порта Аляски, Анкоридж, Аляска
- 0.36 Проект по биологическому удалению питательных веществ с очистных сооружений сточных вод, Уичито, Канзас.
- 0.37 Международный мост Горди Хоу, Детройт-Виндзор, Онтарио.
- 0.38 Студия «Ранч Лот», Бербанк, Калифорния
- 0.39 Станция очистки сточных вод Прери-Гроув, Прери-Гроув, Арканзас.
- 0.40 Снос здания для футбольных тренировок, Мэдисон, Висконсин.
- 0.41 Проект установки для переработки твердых биоматериалов, Сан-Франциско
- 0.42 Золотая линия метро, Мейплвуд, Миннесота.
- 1 Почетные упоминания
- 1.1 Marvel Building & Masonry Supply, Чандлер, Аризона.
- 1.2 Дополнительная штаб-квартира Brasfield & Gorrie находится в Бирмингеме, штат Алабама.
- 1.3 Замена опоры ЛЭП, Темпл, Техас
- 1.4 Мобильная пусковая установка № 2, Космический центр Кеннеди, Флорида.
- 1.5 Мемориальное здание медицинского центра Германа Шугарленда, Шугарленд, Техас
- 1.6 Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити, Фаза 4, Солт-Лейк-Сити
- 1.7 Стабилизация северного расширения, Анкоридж, Аляска
- 1.8 Программа расчистки туннелей CSXT на Говард-стрит, Балтимор
Дитороо говорит, что обычно, когда она проходит мимо строительной площадки, она не особо задумывается о процессе строительства, но судейство помогло ей понять масштаб работ, количество людей и степень их квалификации, необходимые для их выполнения. “Глядя на всех этих людей, на эти проекты, на их размышления и работу, которые потребовались для этого, я поняла, что строительство — это сообщество”, — говорит она. “Мосты, которые нужно пересекать, дороги, по которым нужно ездить, церкви, в которых нужно молиться, дома, в которых нужно жить, небоскребы, в которых нужно работать — я не думаю, что у вас может быть сильное сообщество без этих буквальных строительных блоков”.
Судейство проходило в офисе ENR в Эмпайр-стейт-билдинг в течение одного дня, а старший арт-директор Скотт Хиллинг руководил всем процессом. “Необходимость оценивать так много фотографий означала, что у меня не было времени на тщательный анализ, и это было здорово для меня”, — говорит Келлер. “Я просто должен был руководствоваться своей внутренней реакцией на каждую фотографию”.
Выбор между восемью фотографиями, попавшими в шорт-лист на обложку журнала ENR, пал на вас, читателей. После того, как тысячи людей приняли участие в нашем онлайн-опросе, более 50% голосов было отдано за изображение, которое вы видите на обложке номера. Подробнее о фотосайте и фотографе читайте на стр. 2.
Автор: Скотт Блэр, главный редактор
На протяжении более чем 1000 заявок, поданных на фотоконкурс в этом году, фотографы со всего мира, казалось, были единодушны в своем выборе темы: рабочий-строитель.
На переднем плане и в центре, изображение за изображением, работники всех типов изображены вблизи и издалека с различными задачами, действиями и позами.
“Фотографии, представленные на конкурс, удивляют меня из года в год”, — говорит Скотт Хиллинг, старший арт-директор ENR. “Когда мы просматриваем их, возникает тема, которая всегда отличается от предыдущих лет. Действительно, здорово видеть, как строительная индустрия оживает на фотографиях”.
Просматривая 42 фотографии-победителя и 8 почетных упоминаний в этом специальном выпуске, не забудьте подробно изучить каждую из них и представить себя на месте фотографа.
Что он или она пытались передать с помощью этого снимка? Почему был выбран именно этот момент, чтобы застыть во времени? Затем прочтите подпись, чтобы лучше понять замысел фотографа.
начать
“Я надеюсь, что следующие страницы помогут вам вдохновляюще взглянуть на прошлый год строительства”, — говорит Хиллинг. “Фотографии действительно поразили меня своими невероятными сюжетами, использованием света и удивительной композицией”.
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием.
Замена пешеходного моста, Южный Норуолк, Коннектикут
Фотограф и автор сообщения: Джорди Падилья
Timberlab, Портленд, Орегон.
Фотограф: Николас Килбаса (Nicholas Kielbasa)
Автор: Джеймс Александер, Timberlab.
Проект «Полимеры Золотого треугольника», Оранж, Техас
Фотограф и автор материала: Николас Гранчарофф
Центр трансляционных исследований психического здоровья Хантсмана, Солт-Лейк-Сити
Фотограф и автор сообщения: Эйдан Керли
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Центр восстановления водных ресурсов Острова Сокровищ, Сан-Франциско
Фотограф и автор сообщения:Сабрина Вонг
Эдмонтонский цех по производству труб, Эдмонтон, Альберта, Канада
Фотограф и автор сообщения: Робб Уильямсон
Вечер пятницы в Таранто, Италия
Фотограф и автор сообщения: Алессио Д’Аддато
Деймен Грин Лайн, Чикаго
Фотограф: Майк Хабшмидт
Представлено:Габриэла Хуарес, Ф.Х. Пашен
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Центр восстановления водных ресурсов Острова Сокровищ, Сан-Франциско
Фотограф и автор сообщения: Робин Шесвол
Асфальт Санленд, Лас-Вегас
Фотограф и автор сообщения: Робби Браун
Железнодорожные туннели, Неом-Сити, Саудовская Аравия
Фотограф и автор сообщения: Дэвид Гарсия Нуньес
Бетонные колонны, Кларксвилл, Теннесси.
Фотограф: Мэттью Макфарланд
Автор: Эллисон Воллмар, Clayco
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Университет Лоуренса и художественный музей Траута, Эпплтон, Висконсин.
Фотограф и автор сообщения: Грэм Вашатка
Межштатная автомагистраль 476, Вилланова, Пенсильвания
Фотограф и автор сообщения: Колин Кунд
Проект авиационного центра «ВанТраст Нью Сенчури», Нью Сенчури, Канзас.
Фотограф и автор сообщения: Майкл Эдвардс
Национальный музей, Рио-де-Жанейро, Бразилия
Фотограф и автор сообщения: Фелипе Коэн
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Южный пирс, Темпе, Аризона.
Фотограф и автор сообщения: Робби Браун
Нью-Йорк
Фотограф и автор сообщения: Лилиан Марлен
Расширение газопровода Interstate-10, Лос-Анджелес
Фотограф и автор сообщения: Робб Уильямсон
Тропа Фолл-Лайн, Эшленд, Вирджиния.
Фотограф и автор статьи: Шон Хадсон
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием.
Штаб-квартира JPMorgan Chase на Парк-авеню, 270, Нью-Йорк
Фотограф: Кевин Скалли
Автор: Кэсси Петерсен, DBM Global
Президентская библиотека имени Теодора Рузвельта, Медора, Нью-Йорк
Фотограф и автор сообщения: Чад Зимендорф
Медицинский центр UW Health Eastpark, Мэдисон, Висконсин.
Фотограф: Пол Вассалотти
Авторы: Алекс Мильке, Джей Пи Каллен.
Международный научно-исследовательский центр FM, Норвуд, Массачусетс.
Фотограф: Росс О’Донохью
Автор: Кристин Фоули, Shawmut Design and Construction
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием.
Сварочные работы, Дельмар, Делавэр.
Фотограф и автор сообщения: Робби Браун
Проектирование и строительство коридора I-95, Род-Айленд
Фотограф: Шон Кобелли
Автор: Меган Смит, Skanska
Проект «Панафрика», Кисоро, Уганда
Фотограф и автор сообщения: Лу Джонс
Ирпень, Киевская область, Украина
Фотограф: Александр Кулик
Автор: Ирина Жемелко, ONUR Group
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Мост Круунусиллат, Финляндия
Фотограф: Аарни Саломаа
Автор: Дженни Аткинсон, Knight Architects
Университет Миннесоты, Миннеаполис
Фотограф и автор сообщения: Венди Плакко
Шарлоттсвилль, Вирджиния.
Фотограф и автор сообщения: Эндрю Кокс
Проект по усовершенствованию горных туннелей, Мокасин, Калифорния.
Фотограф: Робин Шесвол
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Мост Круунусиллат, Финляндия
Фотограф: Аарни Саломаа
Автор: Дженни Аткинсон, Knight Architects
Реконструкция моста Гилберт-Роуд, Меса, Аризона.
Фотограф и автор сообщения: Нейт Мераз
Проект модернизации порта Аляски, Анкоридж, Аляска
Фотограф и автор сообщения: Александр Херлант
Проект по биологическому удалению питательных веществ с очистных сооружений сточных вод, Уичито, Канзас.
Фотограф и автор сообщения: Линдси Уилсон
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Международный мост Горди Хоу, Детройт-Виндзор, Онтарио.
Фотограф: Эрик Перри
Автор: Кифер Райт, Управление мостов Виндзор-Детройт.
Студия «Ранч Лот», Бербанк, Калифорния
Фотограф и автор сообщения: Тара Гарнер
Станция очистки сточных вод Прери-Гроув, Прери-Гроув, Арканзас.
Фотограф: Хесус Эрнандес
Представлено: Эбби Эддингтон, строительная компания Crossland Construction Co.
Снос здания для футбольных тренировок, Мэдисон, Висконсин.
Фотограф: Пол Вассалотти
Автор: Алекс Мильке, Джей Пи Каллен.
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Проект установки для переработки твердых биоматериалов, Сан-Франциско
Фотограф и автор сообщения: Хорхе Торрес
Золотая линия метро, Мейплвуд, Миннесота.
Фотограф: Винс Музик
Предоставлено: Фондом справедливых контрактов Миннесоты.
Почетные упоминания
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием
Marvel Building & Masonry Supply, Чандлер, Аризона.
Фотограф и автор сообщения: Джейсон Де Хойс
Дополнительная штаб-квартира Brasfield & Gorrie находится в Бирмингеме, штат Алабама.
Фотограф и автор сообщения: Уэйн Деган
Замена опоры ЛЭП, Темпл, Техас
Фотограф и автор сообщения: Робб Уильямсон
Мобильная пусковая установка № 2, Космический центр Кеннеди, Флорида.
Фотограф и отправитель: Эшли Аккардо (Ashley Accardo)
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием.
Мемориальное здание медицинского центра Германа Шугарленда, Шугарленд, Техас
Фотограф: Джошуа Миллиган
Автор: Майк Гриффит
Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити, Фаза 4, Солт-Лейк-Сити
Фотограф и автор сообщения: Сью Зайбал
Стабилизация северного расширения, Анкоридж, Аляска
Фотограф и автор сообщения: Роджер Джонс
Программа расчистки туннелей CSXT на Говард-стрит, Балтимор
Фотограф: Сэм Скаллит
Автор: Эмбер Джордж, старший графический дизайнер в S&B USA Construction
* Нажмите на фотографии, чтобы ознакомиться с полным фото и описанием